Project Haitien.

Contains a series of elementary Haitian-Creole language reader prepared by Marie Jocelyne Trouillot Levy for the Dade County Public Schools, some of the readers have accompanying student workbooks and bilingual teacher's guides: Atis Yo a 52 page reader; Chante Timoun, a 47 page reader; Peyi d-...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Corporate Authors: School Board of Dade County., Ethnic Heritage Studies Program (U.S.), Dade County Public Schools.
Contributors: Levy, Marie Jocelyne T.
Format: Kit
Language:Haitian
Creole
English
Published: 1978-1979.
Subjects and Genres:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 02532cpc a2200517Ia 4500
001 marc-ocm17409139
005 20231017185954.0
008 880129i19781979xx hat d
035 |a (franklin)9978881327203681 
035 |a (hsp)marc-ocm17409139 
035 |a (OCoLC)17409139 
040 |a BAI  |b eng  |c BAI  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
041 0 |a cpf  |a eng 
043 |a nwht--- 
049 |a PAUU 
050 4 |a PM7854.H3  |b S4x 
110 2 |a School Board of Dade County. 
245 1 0 |a Project Haitien. 
246 3 |a Atis yo 
246 3 |a Chante timoun 
246 3 |a Peyi d-Ayiti 
246 3 |a Ayiti toma 
246 3 |a Pouézi ak Istoua 
246 3 |a Krik krak 
260 |c 1978-1979. 
300 |a 11 items 
520 |a Contains a series of elementary Haitian-Creole language reader prepared by Marie Jocelyne Trouillot Levy for the Dade County Public Schools, some of the readers have accompanying student workbooks and bilingual teacher's guides: Atis Yo a 52 page reader; Chante Timoun, a 47 page reader; Peyi d-Ayiti a 141 page reader; Ayiti Toma, readers v. 1, 74 pages, v. 2, 190 pages, workbooks, v. 1, 21 pages, v. 2, 190 pages, and a bilingual teacher's guide for v. 2, 31 pages, Poézi ak Istoua a 26 page student workbook and bilingual teacher's guide; and Krik Krak, a 32 page student workbook. 
500 |a This project was supported by the Ethnic Heritage Studies Program. 
590 |a The Balch Institute Library and Archives. 
590 |a HSP and Balch Non-English 
650 0 |a Creole dialects, French  |v Readers. 
650 0 |a Creole dialects, French  |z Haiti. 
650 0 |a Haitian Americans  |x Social life and customs. 
650 6 |a Langues créoles (françaises)  |z Haïti. 
650 6 |a Américains d'origine haïtienne  |x Mœurs et coutumes. 
650 7 |a Creole dialects, French.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00882796 
650 7 |a Haitian Americans  |x Social life and customs.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00950458 
651 7 |a Haiti.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01205135 
655 7 |a Readers (Publications)  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423896 
700 1 |a Levy, Marie Jocelyne T. 
710 2 |a Ethnic Heritage Studies Program (U.S.) 
710 2 |a Dade County Public Schools. 
852 0 0 |a Historical Society of Pennsylvania  |b Closed Stacks  |h PM7854.H3 S4x  |t 1 
911 |a 30805 
HLD 0 |b HSPLib  |c hspclosed  |h PM7854.H3 S4x  |8 22719174190003681 
ITM |r 22719174190003681  |b 1  |h 0  |g hspclosed  |e hspclosed  |8 23719174140003681  |a non-circ  |q 2022-08-08 14:56:30 US/Eastern  |i PM7854.H3 S4x  |d HSPLib  |f HSPLib