Ayumi : a Japanese American anthology = [Ayumi : Nikkei Beijin bungei shū].
Ayumi, a 1980 bilingual (English and Japanese) collection of short stories, memoirs, poems, and visual art by Issei, Nisei, Sansei, and Yonsei includes a number of pieces focused on wartime imprisonment and postwar resettlement.
Saved in:
Corporate Author: | |
---|---|
Contributors: | |
Format: | Book |
Language: | English Japanese |
Published: |
San Francisco, CA :
Japanese American Anthology Committee,
©1980.
|
Subjects and Genres: | |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Autobiography (an excerpt) /
- Ryoichi Fujii
- Season of patriation : diary of a renunciant /
- Akira Fujita
- Translations : Angel Island Detention Station /
- Kiyohi Hama
- Ginza memories /
- Yuriko Hoshiga
- America after twenty-five years /
- Ayako Ishigaki
- Anger /
- Harue Kato
- Golden poplar /
- Toyo Kazato
- Tanka /
- Kisaburo Konoshima
- The red carp /
- Tamaki Matsuno
- The grey cemetery /
- Mitsuo Mitogawa
- The old man on crutches /
- Setsuko Nagata
- Autobiography /
- Shingo Nakamura
- Light of the soul /
- Fumiko Ogawa
- Am I a traitor? /
- Shigeki Oka
- The earth of Salinas (n excerpt) /
- Ginko Okazaki
- Desert Indian (Hopi tribe) /
- Kazuichi Oki
- The biography of Shige Kiino (an excerpt) /
- Katsuma Sakai
- A letter /
- Sasabune Sasaki
- Poems from east of the Rockies /
- Y.J. Suzuki
- Twilight /
- Yuriko Takahashi
- Japanese Nisei getting strong /
- Daisho Tana
- Distorted sun /
- Akira Togawa
- Life poems /
- Yoshihiko Tomari
- Senryu and Tanka /
- Keiho Yamanaka & Constance Hayashi, translators
- Sakubei-San's funeral /
- Machiko Yamanaka
- The song of an old man /
- Issin Hitomi Yamasaki
- A pilgrimage to Tule Lake /
- Yoshio Yao
- Horizon is calling (an excerpt) /
- Taro Yashima
- Some lines for a younger brother /
- Sue Kunitomi Embrey
- Aftermath /
- Takako Endo
- Hot August morning (song) /
- Peter Y. Horikoshi
- A mid-summer incident /
- Fred S. Kai
- Haircut ;
- Tō foo ;
- A meeting at Tulelake ;
- Why I'm not going to Asilomar ;
- The eyes /
- Hiroshi Kashiwagi
- Haru /
- Taro Katayama
- An old woman ;
- The paper ;
- The mother ;
- The father ;
- Time for lightning ;
- The shears /
- Iwao Kawakami
- Nisei : second generation Japanese American ;
- Destination : Tule Lake relocation center, May 20, 1942 /
- James Masao Mitsui
- Homecoming /
- Toshio Mori
- The referee /
- Kon Oshima
- The legacy of a cemetery /
- Joe Oyama
- Autumn soldier ;
- Messenger ;
- Spoilage /
- Yasuo Sasaki
- Shelter ;
- Spectacular ;
- Anne Frank ;
- For my son /
- Toyo Suyemoto
- Harmony at the fair grounds ;
- In the outhouse ;
- To the lady ;
- Thirty years under /
- Mitsuye Yamada
- The legend of Miss Sasagawara /
- Hisaye Yamamoto
- In heaven and earth /
- Wakako Yamauchi
- Untitled /
- Lori Reiko Higa
- The Hongo store 29 miles volcano, Hilo, Hawaii ;
- Roots /
- Garrett K. Hongo
- Something about me today (song) /
- Chris K Iijima & Joanne Nobuko Miyamoto
- Tribute to Toshio ;
- My father and myself facing the sun /
- Lawson Fusao Inada
- Renewal : Algona, Washington /
- Lonny Kaneko
- Performance to Garrett Hongo (after opening night of a Frank Chin play) ;
- Luck, himself /
- Norman M. Kaneko
- A child's memories ;
- Izu /
- Chris Kobayashi
- Akiko's acre of love /
- Robert H. Kono
- Motherhood /
- Keiko Kubo
- Monsoon season /
- Geraldine Kudaka
- We, the dangerous ;
- The question is ;
- For my father ;
- Loving from Vietnam to Zimbabwe ;
- Desert flower ;
- The woman and the hawk /
- Janice Mirikitani
- After papa died /
- Grace Morizawa
- Deneguan ;
- Oba-chan /
- Lane Kiyomi Nishikawa
- I span the ages ;
- For Jane ;
- On soldier's pay ;
- Love poem /
- Francis Naohiko Oka
- Obake /
- Donna Risé Omata
- Hypothermia /
- Alan K. Ota
- One clear blue winter morning /
- Richard Oyama
- Oba-san ;
- Sagimusume : the white heron maiden /
- Jonny Kyoki Sullivan
- Journey of the rice-eaters ;
- Appendix to executive order /
- Ronald Tanaka
- Law and oda /
- Ray K. Tsuchiyama
- The fisherman ;
- Rope ;
- At Manzanar the mountains ;
- Matsutake hunting /
- Doug Yamamoto
- Maceio Maceió /
- Karen Tei Yamashita
- To the Manongs of Walnut grove (song) /
- Robert Kikuchi-Yngojo.