Text this: The Southern field and fireside