Text this: Ludwig/Ludwick pioneers :