Text this: Foreign-born neighbors