Text this: The gentlemen and the Jew