Text this: Tradition, assimilation and response to homelands politics :