Text this: Chicana ways :