Text this: Recurrent themes and sequences in North American Indian-European culture contact