Text this: Divided loyalities: