Text this: The William and Mary quarterly