Text this: Leonhard Euler correspondence