Text this: The registers of Allerton Mauleverer and Askham Richard, County York