Américains d'origine haïtienne Conditions sociales Ethnic identity Haitian Americans Identité ethnique Social conditions 17.23 multilingual sociolinguistics 71.37 ethnic groups African Americans Américains d'origine haïtienne Anthropological linguistics Ethnic relations Ethnolinguistique Familles américaines d'origine haïtienne Family relationships Haitian American families Haitianischer Einwanderer Haïtianen Identité collective Immigranten Immigrants Intergenerational relations Noirs américains Relations avec les Américains d'origine haïtienne Relations entre générations Relations with Haitian Americans Sociale situatie Taal